Солдат срочной службы Марчин Кролль, узнав о романе его жены и его же друга, дезертирует из армии накануне учений. Побег Кролля совпадает по времени с самоубийством солдата, не выдержавшего издевательств со стороны сержантов. Командование, опасаясь последствий (т. к. два серьезнейших происшествия - это слишком много для одной военной части), принимает решение самостоятельно вернуть Кролля прежде, чем о его дезертирстве узнает военная прокуратура. Русский перевод - субтитры.