6 серия сериала «Долина моторов» | 1 сезон

Артуро, Елена и Блу потеряли почти всё в своей жизни, но одно всё ещё их вдохновляет: любовь к автомобилям и адреналину. Елена, молодая представительница семьи Диониси, владелица известной команды автоспорта, должна вернуть себе место в семейном бизнесе, который теперь находится в руках её брата; она нанимает Блу, молодого вспыльчивого парня с роковой страстью к скорости, и Артуро, известного пилота, потерявшего былую славу, чтобы они её обучили. У каждого из них есть причина ехать быстрее остальных.