2 серия сериала «Грязные делишки» | 1 сезон

Двое жителей Оксфордширской деревни замечают мёртвую рыбу в местной реке. Они связываются с водной компанией, но получают уклончивые ответы. Простые люди превращаются в упорных следователей, которые копают глубже и сталкиваются с системой, где правда тонет в бюрократии. Люди из компании избегают прямых разговоров. Каждая новая находка ведёт к ещё большим вопросам. Рыбаки, местные жители, жертвы заражения воды становятся их союзниками. Напряжение растёт: чем ближе герои подбираются к истине, тем сильнее давление со стороны тех, кто предпочитает держать данные в тайне.